Direkt zum Hauptinhalt springen
Donnerfalke Alpin-Horst · 3’400 m ü. M.
Schweizer DSG Art. 19 · FMG Art. 45c Stand der Erklärung:

Datenschutzerklärung

Stufe I (Kurzüberblick) & Stufe II (Vollständiges Rechtsdossier) · Horst Donnerfalke auf 3’400 m ü. M.

Auf dem Katapultdeck von Donnerfalke gilt derselbe Grundsatz wie in der Schweizer Uhrmacherkunst: Jedes Bauteil hat seinen Zweck, und nichts läuft im Verborgenen. Wir setzen weder Cookies noch Tracking-Skripte ein und erheben keine Nutzungsprofile. Diese mehrstufige Erklärung zeigt dir zuerst in einfachen Worten das Wichtigste auf einen Blick und dokumentiert danach alle rechtlichen Angaben nach dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) sowie dem Fernmeldegesetz (FMG).

Stufe I · Verständliche Kurzfassung nach EDÖB-Empfehlung

Das Wichtigste in Kürze — klar und ohne Fachsprache

Bevor du die juristischen Details liest, findest du hier in kurzen Sätzen alles, was beim Besuch von donnerfalke.com technisch geschieht:

0 Cookies · Tracker · Werbeprofile
01

Du gibst uns keine persönlichen Angaben

Auf Donnerfalke gibt es keine Benutzerkonten, keine Kommentarspalten und keine Kontaktformulare. Du kannst alle Spielbeschreibungen, Tabellen und Faktenblöcke lesen, ohne deinen Namen oder deine E-Mail-Adresse einzugeben.

02

Was dein Browser technisch senden muss

Damit irgendeine Website im Internet geladen werden kann, muss dein Browser deine IP-Adresse und technische Grunddaten an den Server schicken. Unser Webhoster speichert diese technischen Zugriffe kurzzeitig, um die Seite auszuliefern, Angriffe abzuwehren und Fehler zu beheben.

03

Keine Cookies und kein Auslesen deines Geräts

Wir speichern keine Cookies, keinen Local Storage und keine versteckten Kennungen auf deinem Smartphone oder Computer. Wir nutzen auch keine Analyse-Dienste und laden keine Schriften, Videos oder Skripte von fremden Servern. Ob du ein helles oder dunkles Design oder reduzierte Bewegung nutzt, regelt dein Gerät direkt selbst.

04

Was beim Klick auf ein Spiel passiert

Die neun vorgestellten Spiele laufen nicht auf unserer Seite. Erst wenn du aktiv auf einen Button «Auf der offiziellen Website spielen» klickst, verlässt du Donnerfalke. Ab diesem Moment gelten die Datenschutzregeln des jeweiligen Spiel-Anbieters.

Stufe II · Vollständige gesetzliche Pflichtangaben

Detaillierte Datenschutzerklärung nach DSG Art. 19 und FMG Art. 45c

Die nachfolgenden Abschnitte enthalten sämtliche gesetzlich vorgeschriebenen Angaben über die Bearbeitung von Personendaten beim Besuch dieser Website.

Abschnitt 01

Verantwortlicher für die Datenbearbeitung

Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website im Sinne von Art. 5 Bst. j und Art. 19 Abs. 2 Bst. a des Schweizer Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG) ist der Betreiber:

Name / Firma (Verantwortlicher)
[Firma (wie im Handelsregister eingetragen)]
Postadresse
[Sitz und Postadresse]
Kontakt-E-Mail für Datenschutzanliegen
[E-Mail-Adresse]

Ergänzende Unternehmensangaben (Rechtsform und allfällige Handelsregistereintragung) findest du jederzeit in unserem Impressum.

Abschnitt 02

Bearbeitete Daten, Bearbeitungszweck, Hosting und Aufbewahrungsdauer

a) Welche Daten bearbeitet werden (Technische Server-Protokolle)

Wenn du eine Seite von Donnerfalke aufrufst, muss dein Internetbrowser technisch bedingt deine IP-Adresse an unseren Webserver übermitteln, damit die angeforderte Seite samt Bildern und Schriften an dein Gerät zurückgesendet werden kann. Ohne diese Übertragung funktioniert keine Website im Internet. Besucherinnen und Besucher übermitteln uns darüber hinaus keinerlei weitere Angaben.

Beim Abruf einer Seite protokolliert der Webserver automatisch ausschliesslich die folgenden technischen Server-Log-Felder:

Protokollierte Server-Log-Daten: Wir führen selbst keine Besucherprotokolle. Um die Website auszuliefern und zu schützen, verarbeitet Cloudflare technische Daten jeder Anfrage: IP-Adresse, Zeitpunkt, die aufgerufene Seite sowie Browser- und Gerätetyp.

b) Warum diese Daten bearbeitet werden (Bearbeitungszweck)

Die Bearbeitung dieser technischen Server-Protokolle erfolgt ausschliesslich zu folgenden Zwecken:

  • Auslieferung der Website: Aufbau einer stabilen Verbindung zwischen deinem Browser und unserem Server zur Darstellung der angeforderten Seiten.
  • Systemsicherheit: Schutz der Infrastruktur vor Überlastungsangriffen (z. B. DDoS), unbefugten Zugriffsversuchen und Schadprogrammen.
  • Fehlerbehebung: Technische Diagnose und Behebung von Übertragungs- oder Serverfehlern.

Die Server-Protokolle werden für nichts anderes verwendet. Sie werden insbesondere nicht zur Erstellung von Nutzerprofilen, nicht für Werbezwecke und nicht mit anderen Datenbeständen zusammengeführt.

c) Wer die Daten erhält und allfällige Bekanntgabe ins Ausland (DSG Art. 19 Abs. 4 und Art. 16)

Für den technischen Betrieb der Website setzen wir einen Hosting-Dienstleister als Auftragsbearbeiterin (Art. 9 DSG) ein, der die Server-Protokolle in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen bearbeitet. Sofern diese Bearbeitung ausserhalb der Schweiz stattfindet, sind das betreffende Land sowie die gesetzliche Schutzgarantie nach Art. 16 und Art. 19 Abs. 4 DSG hier ausgewiesen:

Hosting-Provider (Auftragsbearbeiterin), Bearbeitungsland und Schutzgarantie: Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA. Die Website wird über das weltweite Netzwerk von Cloudflare ausgeliefert, auch aus Rechenzentren ausserhalb der Schweiz und der EU; Cloudflare ist unter dem Swiss-U.S. und dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert.

Eine Weitergabe an sonstige Dritte findet nicht statt, es sei denn, es besteht im Einzelfall eine zwingende gesetzliche Herausgabepflicht gegenüber einer zuständigen Schweizer Behörde.

d) Wie lange die Daten gespeichert werden (Aufbewahrungsdauer)

Die technischen Server-Protokolle werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für die Systemsicherheit und die Fehlerbehebung erforderlich ist, und danach automatisch gelöscht oder anonymisiert:

Aufbewahrungsdauer der Server-Logs: Wir speichern keine Serverprotokolle. Cloudflare bewahrt Anfragedaten nur so lange auf, wie es seine Datenschutzerklärung (cloudflare.com/privacypolicy) für Sicherheit und Netzbetrieb festlegt.
Abschnitt 03

Keine Cookies, kein Gerätezugriff (FMG Art. 45c) und kein Profiling

Nach Art. 45c des Schweizer Fernmeldegesetzes (FMG) ist das Bearbeiten von Daten auf fremden Endgeräten durch fernmeldetechnische Übertragung nur zulässig, wenn die Nutzerinnen und Nutzer über die Bearbeitung und ihren Zweck informiert werden und darauf verzichten können. Donnerfalke verzichtet vollständig auf jeden Zugriff auf den Speicher deines Geräts:

  • Keine Cookies und kein lokaler Speicher: Wir setzen keinerlei Cookies (weder eigene noch Drittanbieter-Cookies) und schreiben oder lesen nichts über localStorage, sessionStorage oder IndexedDB auf deinem Endgerät.
  • Keine Analyse und kein Tracking: Wir verwenden keine Webanalyse-Dienste, keine Zählpixel, kein Browser-Fingerprinting und keine Reichweitenmessung.
  • Keine eingebetteten Drittinhalte: Sämtliche Bilder, Videos, Symbole und Schriftarten (Antonio und Albert Sans) sind direkt auf unserem eigenen Server gehostet. Beim Laden von Donnerfalke baut dein Browser keine Verbindung zu fremden Servern, Werbenetzwerken oder Content Delivery Networks (CDNs) Dritter auf.
  • Geräteeinstellungen ohne Speicherung: Die Darstellung im hellen oder dunklen Farbmodus sowie das Anhalten von Bewegungen und Videos bei reduzierter Bewegung (prefers-color-scheme und prefers-reduced-motion) richten sich direkt nach den Einstellungen deines Betriebssystems oder Browsers, ohne dass dafür etwas auf deinem Gerät gespeichert oder an uns übertragen wird.
  • Keine automatisierten Einzelentscheidungen und kein Profiling: Wir führen kein Profiling (Art. 5 Bst. f DSG) durch und treffen keine automatisierten Einzelentscheidungen (Art. 21 DSG).
Abschnitt 04

Verweise (Links) auf die offiziellen Websites der Spiele

Donnerfalke ist ein unabhängiges Verzeichnis und bindet keine spielbaren fremden Programmfenster (iframes) in die eigene Seite ein. Bei jedem vorgestellten Titel führt dich ein klar gekennzeichneter Link direkt zur offiziellen Website des jeweiligen Entwicklerstudios oder Publishers.

Solange du auf Donnerfalke bleibst, fliesst kein einziges Datenpaket an die Anbieterinnen und Anbieter der Spiele. Erst wenn du aktiv auf einen externen Spiel-Link klickst, verlässt du unseren Verantwortungsbereich. Auf den Zielseiten gelten ausschliesslich die eigenen Datenschutzerklärungen und Nutzungsbedingungen der jeweiligen Spiel-Anbieter. Ob ein Spiel dort ein Benutzerkonto voraussetzt, Werbung einblendet oder Chat-Funktionen anbietet, zeigen wir dir vorab transparent im jeweiligen Faktenblock auf dem Flugdeck und im Gefechts-Leitstand.

Abschnitt 05

Deine Rechte nach dem Schweizer DSG und Aufsichtsbehörde (EDÖB)

a) Auskunft, Berichtigung, Widerspruch und Löschung

Nach dem Schweizer Datenschutzgesetz stehen dir gegenüber uns insbesondere folgende Rechte zu:

  • Recht auf Auskunft (Art. 25 DSG): Du kannst verlangen, dass wir dir mitteilen, ob und welche Personendaten über dich bearbeitet werden. Die Auskunft wird grundsätzlich kostenlos und in der Regel innerhalb von 30 Tagen erteilt.
  • Recht auf Berichtigung (Art. 32 Abs. 1 DSG): Du kannst verlangen, dass unrichtige Personendaten berichtigt werden.
  • Recht auf Unterlassung und Löschung (Art. 32 Abs. 2 DSG): Du kannst verlangen, dass eine Datenbearbeitung eingeschränkt oder gestoppt wird und dass gespeicherte Personendaten gelöscht oder vernichtet werden, sofern keine gesetzliche Pflicht zur Aufbewahrung entgegensteht.

So übst du deine Rechte aus:

Sende uns dazu einfach eine kurze Nachricht per E-Mail an [E-Mail-Adresse]. Da wir ausser den kurzlebigen technischen Server-Protokollen keine Personendaten speichern, hilft es bei einer Anfrage zu Server-Logs, wenn du den ungefähren Zeitpunkt deines Seitenaufrufs und deine damalige IP-Adresse angibst.

b) Meldung an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB)

Wenn du der Ansicht bist, dass bei der Bearbeitung deiner Personendaten Vorschriften des Datenschutzes verletzt werden, kannst du jederzeit ein Anliegen oder eine Anzeige bei der zuständigen Aufsichtsbehörde der Schweiz einreichen:

Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB)
Feldeggweg 1
3003 Bern
Schweiz
Offizielles Meldeportal: https://www.edoeb.admin.ch/de/anzeige-einreichen